The Senate's passage of the Bipartisan American Affordability and Jobs Act, by a 62-33 vote, is being sold as relief for households facing rising energy costs. The bill would speed approval for data centers and power plants, and its co-authors argue that faster permitting will lower bills. That promise deserves scrutiny, because the report shows that the cost of a kilowatt-hour has risen more than 6% in the last year and 39% over the last five years, and a bill that merely accelerates approvals does not, on its face, address why power has become so expensive.

Sen. Sheldon Whitehouse, a Rhode Island Democrat and co-author, said Americans would quickly see relief if the House follows suit. He also said the bill would make data centers pay for the power they use. That provision matters, and it is one of the few concrete consumer protections described in the report. If data centers are required to cover their own power costs, the benefit could reach households. Lawmakers should make that requirement enforceable and specific rather than leave it as a talking point.

The concerns raised by environmental groups and Democrats are serious. The Sierra Club and the National Wildlife Federation oppose the bill, arguing it weakens environmental accountability. Critics say it makes it easier to approve oil, gas, and energy-hungry data center projects while weakening protections for clean air and water. Sen. Maria Cantwell urged lawmakers not to sacrifice the Clean Water Act, hunting or fishing grounds, historic or sacred sites, or tribal sovereignty. Sen. Alex Padilla of California made a similar point, saying he supports cutting red tape but not at the expense of tribal sovereignty and California's environment.

Sen. Jeff Merkley of Oregon called the bill "a bad deal," arguing that it opens the gates to a flood of natural gas for data centers while leaving expanded transmission of renewable energy subject to President Trump's obstruction. Whatever one thinks of that charge, it points to a real imbalance. A permitting bill that speeds fossil fuel and data center approvals while leaving transmission for renewables uncertain does not match the stated goal of building more affordable energy.

The House should not simply adopt this bill as written. It should separate the permitting gains that are plausible, such as faster approvals with firm deadlines, from the environmental and tribal protections that critics say are being weakened. Lawmakers can demand that the data center cost provision be specific and enforceable, and that renewable transmission be treated on equal footing with gas. Affordability is a fair goal, but it should not be used to justify weaker safeguards.